SEATTLE -- Jerry Dipoto no está perdiendo tiempo a la hora de renovar el roster de los Marineros. El recien contratado gerente general elaboró en un canje de seis jugadores con los Rays.
Seattle adquirió al abridor Nathan Karns, al relevista C.J. Riefenhauser y al jardinero de liga menor Boog Powell por el primera base Logan Morrison, el utilityBrad Miller y el relevista Danny Farquhar.
Se trata del primera transacción que completa Dipoto desde que fue contratado por los Marineros para reemplazar a Jack Zduriencik.
Karns, de 27 años de edad, tuvo foja de 7-5 con efectividad de 3.67 en 27 presentaciones como novato por los Rays en el 2015. El diestro encabezó a los novatos de la Liga Americana en innings de labor (147), ponches (145) y aperturas (26), a la vez que limitó a los bateadores contrarios a un promedio de .239.
Riefenhauser, de 25 años, tuvo 17 presentaciones y registró marca de 1-0 con promedio de carreras limpias de 5.52 por el equipo grande de Tampa Bay este año.
Morrison, de 28 años, vio acción en 146 juegos por los Marineros en el 2015, en los cuales bateó .225 con 17 jonrones y 54 remolcadas.
Farquhar, de 28 años, fue una pieza clave del éxito del bullpen de los Marineros en el 2014, pero esta temporada tuvo marca de 1-8 con promedio de carreras limpias de 5.12 en 43 compromisos por Seattle. En tres campañas con el club, el diestro registró foja de 4-12 con efectividad de 3.85 y 18 rescates en 155 partidos.
